Rép. n° 2316/26

du 12 juin 2026

Dossier n° L-OPA2-6661/25

 

O R D O N N A N C E

 

rendue le douze juin deux mille vingt-six en matière commerciale par Steve KOENIG, Juge de Paix à Luxembourg, assisté de la greffière Véronique JANIN,

 

dans la cause entre

 

 

la société à responsabilité limitée simplifiée SOCIETE1.) SARL-S, établie et ayant son siège social à L-ADRESSE1.), représentée par son ou ses gérants actuellement en fonctions,

 

partie demanderesse originaire,

partie défenderesse sur contredit,

partie défenderesse sur reconvention,

 

comparant par Maître Matthieu BOUDRIGA DE CIANCIO, en remplacement de Maître Frédéric FRABETTI, tous deux avocats à la Cour, demeurant à Luxembourg,

 

e t

 

la société à responsabilité limitée SOCIETE2.) SARL, établie et ayant son siège social à L-ADRESSE2.), représentée par son ou ses gérants actuellement en fonctions,

 

partie défenderesse originaire,

partie demanderesse par contredit,

partie demanderesse sur reconvention,

 

comparant par Maître Thibaut ROUYER, avocat, en remplacement de Maître Andreas KOMNINOS, avocat à la Cour, les deux demeurant à Luxembourg.

 

 

Revu le jugement rendu par le tribunal de ce siège en date du 9 février 2026, rép. n°551/26,

 

Revu l’ordonnance du 25 février 2026, rép. n°807/26,

 

Vu le courrier daté du 11 juin 2026 aux termes duquel l’expert Alain MARCHIONI demanda une prolongation du délai pour déposer son rapport,

 

Vu l’article 475 du Nouveau Code de Procédure civile,

 

Il y a lieu de proroger le délai accordé à l’expert pour déposer son rapport au 16 octobre 2026. 

 

PAR   CES   MOTIFS

 

Nous, Steve KOENIG, Juge de paix à Luxembourg,

 

prorogeons le délai accordé à l’expert, Alain MARCHIONI pour déposer son rapport au 16 octobre 2026,

 

réservons les frais

 

Fait à Luxembourg, le 12 juin 2026

 

 

 

      Steve KOENIG                                  Véronique JANIN

Juge de Paix                    Greffière